[Remote] Application Engineer

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Atlassian is a company that focuses on unleashing the potential of every team through their software products. They are seeking an Application Engineer to design and maintain integrations for legal and compliance systems while collaborating with various stakeholders to ensure technical solutions meet business needs. Responsibilities Design, build, and maintain integrations between Atlassian products (Jira, Confluence) and legal/compliance systems (e.g., contract management, eDiscovery, regulatory reporting) Develop and support custom applications and automation tools to streamline legal workflows and ensure compliance with regulatory requirements Collaborate with legal stakeholders to translate business requirements into technical solutions, ensuring security, scalability, and maintainability Evaluate and implement integration patterns (REST APIs, webhooks, middleware, ETL, event-driven architectures) to connect internal and third-party systems Empower self-service operations through automation, system integrations and request intake Troubleshoot and resolve complex technical issues related to application performance, data integrity, and system interoperability Contribute to architectural decisions and technical roadmaps for legal tech initiatives Document solutions, integration patterns, and best practices for internal teams and stakeholders Skills 1+ years of experience as an Application Engineer, Integration Engineer, or similar technical role Hands-on experience with integration tools (e.g., Zapier, Workato, Boomi, or custom middleware) Deep understanding of RESTful APIs, webhooks, and data transformation (JSON, XML) Strong problem-solving skills and the ability to work independently in a fast-paced environment Excellent communication skills to collaborate with technical and non-technical stakeholders Experience with Atlassian products (Jira, Confluence, Bitbucket) and their APIs Familiarity with legal or compliance systems including CLM, eDiscovery, GRC platforms (Ironclad, Onna, OneTrust) Experience with cloud platforms (AWS, Azure, GCP) Knowledge of security and privacy best practices in legal tech Familiarity with workflow automation tools (e.g., Jira Automation) Experience with CI/CD pipelines and DevOps practices Benefits Health and wellbeing resources Paid volunteer days Company Overview Atlassian is a software company that offers proprietary software products for teamwork, project management, and software development. It was founded in 2002, and is headquartered in Sydney, New South Wales, AUS, with a workforce of 10001+ employees. Its website is Company H1B Sponsorship Atlassian has a track record of offering H1B sponsorships, with 351 in 2025, 184 in 2024, 190 in 2023, 259 in 2022, 156 in 2021, 162 in 2020. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.